Раскладка клавиатуры и переключение языков в Windows. Как ввести пароль при входе в систему, если нет нужной раскладки клавиатуры Словарь русских слов на английской раскладке

Ситуация, когда при входе в систему нет языка ввода, на котором задан пароль или имя учетной записи, встречается нечасто. Однако, судя по форуму, с этой проблемой иногда сталкиваются незадачливые любители кириллических паролей, лишившиеся возможности войти в систему. Ведь если учетную запись, как правило, можно выбрать мышью, то пароль точно нужно вводить с клавиатуры.

На рисунке ниже показано окно входа в систему у пользователя User-Name , который задал пароль к своей учетной записи на русском языке. Но единственный возможный язык ввода – английский, иначе в выделенной красным области отображалась бы кнопка переключения раскладки клавиатуры.

Такую проблему можно решить без особых ухищрений, поскольку даже при отсутствии нужной раскладки можно ввести с клавиатуры как кириллицу, так и латиницу с помощью таблиц ASCII символов.

Как вводить символы из таблиц ASCII

Таблицу со значениями для кириллических и латинских символов вы найдете ниже, а я сначала объясню, как их вводить.

Откройте, например, блокнот, чтобы посмотреть, как это работает. Символы вводятся так:

1. Нажмите и удерживайте клавишу ALT
2. Введите значение (например, 170 для строчной буквы «к»)
3. Отпустите клавишу ALT , и вы увидите результат

Например, слово «Океан» вводится так:

O=ALT+142 к=ALT+170 е=ALT+165 а=ALT+160 н=ALT+173

Таблицы ASCII (для кириллицы указана кодовая таблица MS-DOS 866)

Кириллица	Значение	Латиница	Значение
А	128	A	65
Б	129	B	66
В	130	C	67
Г	131	D	68
Д	132	E	69
Е	133	F	70
Ж	134	G	71
З	135	H	72
И	136	I	73
Й	137	J	74
К	138	K	75
Л	139	L	76
М	140	M	77
Н	141	N	78
О	142	O	79
П	143	P	80
Р	144	Q	81
С	145	R	82
Т	146	S	83
У	147	T	84
Ф	148	U	85
Х	149	V	86
Ц	150	W	87
Ч	151	X	88
Ш	152	Y	89
Щ	153	Z	90
Ъ	154	a	97
Ы	155	b	98
Ь	156	c	99
Э	157	d	100
Ю	158	e	101
Я	159	f	102
а	160	g	103
б	161	h	104
в	162	i	105
г	163	j	106
д	164	k	107
е	165	l	108
ж	166	m	109
з	167	n	110
и	168	o	111
й	169	p	112
к	170	q	113
л	171	r	114
м	172	s	115
н	173	t	116
о	174	u	117
п	175	v	118
р	224	w	119
с	225	x	120
т	226	y	121
у	227	z	122
ф	228
х	229
ц	230
ч	231
ш	232
щ	233
ъ	234
ы	235
ь	236
э	237
ю	238
я	239
Ё	240
ё	241

Добавление раскладки клавиатуры на экран приветствия

После того, как вы войдете в систему, не забудьте добавить недостающую раскладку клавиатуры к экрану приветствия. Во всех операционных системах Windows это можно сделать в реестре. Достаточно импортировать в реестр приведенный ниже REG-файл.

Windows Registry Editor Version 5.00 ;Английская раскладка "1"="00000409" ;Русская раскладка "2"="00000419" ;Раскладка с номером 1 будет предлагаться по умолчанию

Эти настройки применяются для текущего пользователя. Чтобы применить их ко всем пользователям, изменения нужно вносить в раздел

HKEY_USERS\.DEFAULT\Keyboard Layout\Preload

Кстати, в Windows 7 этого же эффекта можно достичь и в графическом интерфейсе .

Часто задаваемые вопросы

Как ввести украинскую букву i?

I - Alt+0178
i - Alt+0179

Продолжение следует…

Вопрос в заголовке не из области фантастики, это один из некоторых аспектов компьютерной грамотности. Наверно, Вы сталкивались с ситуацией, когда люди на форумах или где-либо в комментариях свои рассуждения начинают писать на русском английскими буквами.

Например, это может выглядеть так: «privet! U menya vse otlichno, kazhdiy den’ vstrechi:) Pogoda u nas tozhe zamechatel’naya, tol’ko blizhe k nochi stanovitsya prohladno».

Или тоже самое: «привет! У меня все отлично, каждый день встречи:) Погода у нас тоже замечательная, только ближе к ночи становится прохладно».

Такие тексты, особенно если они длинные, читать утомительно. А некоторые вообще их не читают, так как не хотят напрягаться с распознаванием текста. Согласитесь, что в какой-то степени эти тексты можно считать зашифрованным ребусом.

Проблема ещё и в том, что латинский алфавит имеет 26 букв, а русский – 33 буквы. По этой причине недостающие русские буквы многие заменяют далеко не всегда понятными комбинациями латинских букв.

Мне пишут о таких проблемах некоторые из наших русских соотечественников, кто находится за границей некоторое время или у кого дети поехали за границу. Обычно в таких случаях у заграничных пользователей нет под рукой компьютера с русской клавиатурой.

Более того, на этих заграничных компьютерах может быть не установлена русская раскладка клавиатуры. Соответственно, пользователю остается довольствоваться латиницей и писать на русском английскими буквами, т.е. писать транслитом.

Программа транслитерации

Данная проблема имеет простое решение. Для этого созданы программы, имеющие название «транслитерация» (сокращенно – транслит), что означает автоматическую трансляцию текста, написанного латинскими буквами в текст на русском языке.

Данные программы работают по-разному. В одних нужно набрать текст латинскими буквами, а затем по команде, например, «Транслитерировать» производится «перевод» текста путем замены латинских букв на русские.

В других программах можно, печатая текст латиницей, сразу на экране видеть создаваемый текст на русском языке. Именно так происходит в программе porusski.net.

Пример программы, осуществляющей транслитерацию:

Рис. 1 (клик по рисунку для увеличения). Писать по-русски, когда нет русской клавиатуры. Можно выбрать разные раскладки.

1 на рис. 1 – если кликнуть по кнопке “Показать/скрыть меню раскладок”, тогда можно выбрать удобное для Вас меню раскладок, а именно:

• Английский, США
• Немецкий
• Шведский
• Французский
• Итальянский
• Испанский
• Иврит
• Британский
• Норвежский

2 на рис. 1 – показана текущая раскладка, которая активна в данный момент. Вы будете нажимать на клавиши на своей клавиатуре, на которой нет русских букв. А в окне 3 на рис. 1 будет появляться русский текст по мере, как Вы будете его вводить. Раскладку можно изменить на более удобную с помощью кнопки 1 на рис. 1.

3 на рис. 1 – ура, здесь будет русский текст, после того, как Вы будете его постепенно набирать.

Независимо от способа транслитерации пользователь такой программы имеет возможность, печатая латинскими буквами, создать текст на русском языке (на армянском, на иврите и т.п.). Этот текст можно поместить через в другие программы, например, в программы форумов, чатов, электронной почты и пр. для общения с соотечественниками на родном языке.

Способ транслитерации является простым и удобным. Однако он не всегда и не всем подходит. Если пользователь находится за границей длительное время, то постоянно писать транслитом затруднительно.

Как на компьютер добавить язык

Другой вариант, когда транслит-программа не спасёт: компьютер приобретен за границей, естественно, на клавиатуре имеются только латинские буквы. А хочется печатать и общаться с соотечественниками на родном языке. Выход может быть таким.

Чтобы добавить в языковую панель компьютера новый язык, следует проделать путь (для Windows XP):

<Пуск> – Панель управления – Язык и региональные стандарты – Вкладка “Языки”, кнопка “Подробнее”.

В открывшемся окне “Добавление языка ввода” выбираете нужный Вам язык и выполняете необходимые действия, о которых запрашивает программа.

Теперь компьютер при переключении раскладки клавиатуры будет печатать на установленном Вами языке. Таким образом, Вы договорились о взаимопонимании, осталось разобраться с аппаратным обеспечением, то есть, в данном случае с клавиатурой. Ведь на клавиатуре не нарисуются автоматически, например, русские буквы, а останется латиница.

Можно написать на клавиатуре родной алфавит, например, фломастером. Дешево и сердито. Есть более эстетичный выход: приобрести в компьютерном магазине (или в интернет-магазине) наклейки, где есть и латиница, и родной алфавит. Потом наклеить их в правильном порядке на клавиатуру – и радости нет предела!

Если помечтать, то … Хорошо бы научиться писать на любом языке, не зная его и имея только русскую клавиатуру! Но, увы, пока программисты и лингвисты до такого не додумались!

Довольно распространенная ситуация. Представим, что вы с русской раскладки клавиатуры указали пароль в англоязычной либо русской Windows. И вроде бы ничего страшного, но если сменить раскладку в окне входа в Windows нельзя, то как же ввести пароль и попасть в долгожданную систему?

Решить эту проблему помогут обычные ASCII. Да-да, у вас они тоже есть, никуда ходить не нужно.

Все операционные системы изначально поддерживают международные символы ASCII. А значит, у нас есть возможность ввести символы с другой раскладки, даже если она не установлена. То есть, если раскладка только английская, это не помешает вводить символы на русском. Красота!

Ввести пароль на этом экране без нужной раскладки несложно

Для того чтобы ввести символ ASCII нужно нажать и удерживать нажатой клавишу , затем (не отпуская ее) нажать клавишу 0 (ноль) на цифровой клавиатуре и затем сразу ввести требуемое значение.

Как ввести символ ASCII

Испытаем же прямо сейчас. Выберите в Windows русскую раскладку (RU). Попробуем, не меняя ее, ввести английскую букву “Q”.

Для этого выполняем последовательно такие действия. Предварительно, конечно, откройте любой текстовый редактор, в общем область, хоть бы и ICQ, где будет вводится символ.

1. .
2. Нажмите и удерживайте нажатой клавишу 0 .
3. Не отпуская эти две клавиши, нажмите 81 .

Как видите, заглавная буква Q появилась. Это дает нам возможность без проблем вводить пароль в любой раскладке.

Набирать цифры не обязательно на цифровой клавиатуре – просто так удобнее. Но вы без проблем можете использовать и обычные клавиши верхнего ряда клавиатуры.

Теперь попробуем наоборот – выберем английскую раскладку (EN) и введем русскую букву “Г”.

Все шаги такие же, как в прошлый раз, просто на этот раз введите число 195 . Сразу после того, как отпустите , появится нужная нам заглавная буква.

Как видите, все, что вам нужно знать – номер требуемого символа. Найти его несложно – в этом нам поможет следующая таблица.

Основные символы ASCII

Следующие символы ASCII помогут вам ввести любую нужную букву в английской либо русской раскладке клавиатуры.

Русский	Номер	Английский	Номер
А	192	A	65
Б	193	B	66
В	194	C	67
Г	195	D	68
Д	196	E	69
Е	197	F	70
Ж	198	G	71
З	199	H	72
И	200	I	73
Й	201	J	74
К	202	K	75
Л	203	L	76
М	204	M	77
Н	205	N	78
О	206	O	79
П	207	P	80
Р	208	Q	81
С	209	R	82
Т	210	S	83
У	211	T	84
Ф	212	U	85
Х	213	V	86
Ц	214	W	87
Ч	215	X	88
Ш	216	Y	89
Щ	217	Z	90
Ъ	218	a	97
Ы	219	b	98
Ь	220	c	99
Э	221	d	100
Ю	222	e	101
Я	223	f	102
а	224	g	103
б	225	h	104
в	226	i	105
г	227	j	106
д	228	k	107
е	229	l	108
ж	230	m	109
з	231	n	110
и	232	o	111
й	233	p	112
к	234	q	113
л	235	r	114
м	236	s	115
н	237	t	116
о	238	u	117
п	239	v	118
р	240	w	119
с	241	x	120
т	242	y	121
у	243	z	122
ф	244
х	245
ц	246
ч	247
ш	248
щ	249
ъ	250
ы	251
ь	252
э	253
ю	254
я	255

Теперь у вас не будет никаких проблем с вводом паролей, если раскладка вдруг “заглючила”, либо вы не выбрали ее на этапе установки.