Несмотря на то, что сегодня «отечественная» версия Aliexpress русифицирована, все же остаются некоторые английские термины и сокращения, которые сервисы по переводу не воспринимают. Поэтому возникают вопросы из разряда, 1 pcs - что это на Алиэкпресс ? На самом деле, вопрос имеет элементарный ответ.
1 pcs на странице товара в Алиэкспресс - что означает?
Расшифровываются три буквы как «piece». Воспользовавшись любым сервисом автоматического перевода, вы поймете, что на русском данный термин означает «единицу», «штуку».
Зачем указывается аббревиатура «pcs» на Aliexpress?
На китайской площадке термин необходим как продавцам, так и покупателям. Из-за низких цен на рынке Китая, здесь сильно развит оптовый рынок и продажа товаров партиями/наборами. Поэтому при изучении страницы с продукцией учитывайте следующее:
- Если продавец работает в розницу, то в графе с желаемым к покупке количеством товара будет указано «1 piece». Если вы кликните по «+», добавится один идентичный товар к покупке и отобразится 2 pieces. На данный момент в русскоязычной версии сайта используется сокращение «шт.» (штука). Но многим удобнее работать с английской версией площадки.
- Если вы видите, что стоимость на товар слишком высокая даже по отечественным меркам, в 100% случаев продукцию реализуется лотами или сетами. Об этом уведомят соответствующие обозначения: «Lot» или «Set». Поэтому, в данном случае «pcs» обозначает уже не одну единицу товара, а один сет или лот.
- В чем разница между двумя терминами? В случае с лотом, за фиксированную цену продается N количество идентичной продукции. Сет может состоять из определенного количества товаров даже разной категории.
Подводя итог:
- N pcs без дополнительных обозначений - 1 единица товара;
- Lot/Set N pcs - 1 единица набора.
Обратите внимание, что один продавец может торговать как наборами, так и продукцией из них в розницу. Многие покупатели допускают ошибку, собирая сет или лот отдельными заказами у продавца, который предлагает наборы по сниженной цене. А ошибку допускают, поскольку не понимают обсуждаемых нами обозначений и воспринимают их строго как единицу товара.
Если на изображении к товару вы видите ряд продукции, в большинстве случаев продается набор. Но обязательно смотрите на термины! Некоторые продавцы намеренно публикуют фото с большим количеством товара, а по факту продается только 1 единица.
Если перевести слово «piece» на русский язык, то получится «штука» . Получается, что данное слово означает единицу товара. Некоторые продавцы используют сокращение «pcs» , что означает «шт.» .
Есть ещё такое понятие, как «Lot» — это указывает представленный товар. Причём он не обязательно может быть один. В одном лоте может быть несколько одинаковых вещей.
А вот «Set» уже указывает на набор нескольких разных товаров в одном лоте.
Давайте рассмотрим эти понятия на конкретных примерах.
К примеру, вот такая подводка для губ содержит в одном лоте 4 одинаковых подводки — 4 pieces :
Подводка на Алиэкспресс
Иногда продавцы пишут цену за одну штуку, так что будьте внимательны. В нашем примере цена как раз указана за единицу товара. А вот с вашего счёта будет списана сумма, указанная оранжевым цветом.
Если вам весь набор не нужен, а только одна подводка, то свяжитесь с продавцом и уточните, можно ли у него приобрести 1 piece из четырёх.
На следующем фото представлена мышь для компьютера. Тут применим только термин «piece» , так как лот состоит всего из одного изделия.
Мышка на Алиэкспресс
И последний пример — set , состоящий из мыши и клавиатуры. Термин «piece» использовать в данной ситуации нельзя, так как тут продаётся два разных товара в одном лоте. Поэтому, если будет использован термин «штуки» , покупатели попросту запутаются.
Соответственно, когда вам встречается в описании к товару слово «2 pcs» , то значит, что вы получите две одинаковых вещи.
Поэтому всегда внимательно смотрите фотографии и читайте описание, чтобы не купить лишнего или наоборот недосчитаться пары штук.
Выбирая продукцию в интернет-магазине AliExpress, мы сталкиваемся с рядом сложных для восприятия терминов. Взять хотя бы само описание товара – зачастую это бессвязный список слов, за которыми сложно рассмотреть реальное назначение вещи. Сегодня мы разберемся с понятием PCS − что это на Алиэкспресс и как правильно оформлять заказы, ориентируясь на этот параметр продукции. Увидеть такое сокращение можно только в том случае, если вы просматриваете описание изделия на английском языке.
Данное сокращение произошло от слова «pieces», которое переводится как «штука» или «шт.». Оно указывает на то, что в наборе содержится не одно, а сразу несколько изделий. Это может быть одежда, игрушки, косметика, инструменты, электроника, товары для дома и другие виды продукции.
Если вы встречаете фразу в описании продукта «2 PCS» или «3 PCS» − что это на Алиэкспресс? Верно, что комплект включает в себя 2 или 3 изделия. Причем, платите вы за все сразу, а не за одну из этих вещей. Если подобной фразы в описании продукта нет, значит, вы покупаете только одну вещь. При этом на фото может быть не 1, а сразу несколько товаров – не ориентируйтесь на картинки. Смотрите именно на описание.
Quantity, SET, LOT и PCS – что все это на Алиэкспресс?
Разбираясь с понятием «pieces» на этой торговой площадке, важно представлять и некоторые другие сокращения, относящиеся к количеству товаров в заказе. Давайте пройдемся по каждому из них:
- LOT – это «лот», партия продукции, продающаяся одним набором. В лоте может быть всего одна вещь, а может быть много разных изделий – обязательно изучите подробную характеристику продукции на предмет ее комплектации. Например, если в описании к помаде для губ указано 4 pcs\lot – что это на Алиэкспресс? Правильно, что в комплекте 4 разные помады. При этом основная цена указывается за весь лот, а дополнительная (она пишется более мелким шрифтом, а иногда вообще отсутствует) показывает, сколько стоит одно изделие из набора.
- SET – в отличие от слова «LOT», этот термин имеет более четкое значение и всегда указывает на набор из нескольких товаров. При этом изделия могут быть разными, например, компьютерная мышка и клавиатура, чашка и блюдце, тушь для ресниц и жидкая подводка для глаз. Это все SET. Фото не всегда правильно характеризует продукцию, а вот описание дает предельно точную информацию. Не ленитесь знакомиться с ним.
- Quantity – это число лотов, которые вы заказываете. Перевод слова с английского звучит как «количество, величина». В окошке Quantity на официальном сайте Алиэкспресс всегда стоит цифра 1 – система заранее предполагает, что вы купите один набор продукции. Однако, пользуясь кнопками «+» и «−», вы можете выбрать практически любое количество товаров. В некоторых случаях число лотов, доступных к заказу для одного покупателя, ограничено.
Теперь вы знаете, что значит на Алиэкспресс 1 pcs, 2 pcs, 3 pcs и т.д. Это количество одинаковых или разных товаров в наборе. Внимательно читайте описание, приведенное ниже названия продукции, чтобы купить именно то, что нужно вам.
Относительно недавно практически у всех авиатуристов компании «Аэрофлот» возник вопрос: откуда на билете появилась надпись багаж 1pc, что это значит? Попробуем разобраться.
Багаж 1 pc - что это значит
Компания «Аэрофлот» решила повысить уровень оказания услуг по транспортировке пассажирских авиагрузов. Поэтому она ввела новые стандарты в этой области - количество мест, которое занимает этот груз. Ранее правила провоза авиабагажа касались только его веса и габаритов. Они не должны были превышать установленный компанией показатели. Можно было бесплатно транспортировать не более 5-10 кг на одного пассажира.
Нововведения были зафиксированы не только в «Аэрофлоте», но и в других российских и иностранных авиакомпаниях.
Что означает норма провоза багажа 1pc? Правило распространяется как на ручную кладь, так и на отсек для груза в багажном отделении авиасудна. Если в билете напротив места ручной клади значится 1pc, турист может взять в салон самолета только одну сумку, которая приравнена к ручной клади. Аналогичная надпись будет и напротив строки по провозу сумки в грузовом отсеке. Масса и габариты авиагруза отличаются у каждой авиакомпании.
Надпись 2pc означает, что пассажир для транспортировки авиабагажа в салоне и в грузовом отсеке может использовать два места. Таким правом перевозки могут воспользоваться пассажиры бизнес-класса. Туристы, путешествующие экономическим классом, могут везти бесплатно одну сумку в качестве ручной клади и одну - в качестве авиагруза в багажном отсеке.
Примечание. Вес и габариты авиабагажа для бесплатной транспортировки ограничены. Стандарты устанавливает каждый авиаперевозчик самостоятельно.
При перевесе сумок пассажиру придется заплатить за дополнительное место в грузовом отсеке или в салоне.
Размеры и нормы провоза багажа 1pc
Как уже было сказано выше, каждый авиперевозчик устанавливает свои правила транспортировки груза. У компании «Аэрофлот» нормы провоза багажа 1pc означают, что пассажир может бесплатно провести груз до 23 кг. В бизнес-классе вес авиагруза для бесплатной транспортировки увеличен. Он составляет 32 кг.
Такой стандарт в авиабилете отмечен как 2pc. Что касается ручной клади, у «Аэрофлота» норма 1pc означает, пассажир может взять в салон сумку, масса которой не превышает 10 кг, в бизнес-классе - до 15 кг.
У авиакомпании «Победа» не установлены нормы провоза бесплатного авиабагажа. Пассажир может взять с собой только ручную кладь. За транспортировку авиабагажа в грузовом отсеке придется заплатить. В их билетах провоз этого багажа обозначают как 0pc. Это означает, что бесплатных багажных мест в авиасудне не предусмотрено. Масса ручной клади по норме 1pc не должна превышать 10 кг.
Нормы перевоза авиабагажа в других авиакомпаниях:
- «Уральские Авиалинии». Они установили свои правила транспортировки бесплатных грузов. У них стандарт 1pc для ручной клади означает, что сумка, которую пассажир берет в салон, не должна весит более 5 кг. Масса зарегистрированного багажа может достигать 10 кг. Норма 2pc предусмотрена только для пассажиров, путешествующих бизнес-классом.
- «S7». По тарифам этого авиаперевозчика пассажир может взять с собой в качестве ручной клади сумку, весом до 10 кг. Эта норма обозначена в билетах как 1 pc. По тарифу эконом-базовый зарегистрированный багаж обозначен как 0pc. Согласно тарифу перевозчика «эконом-гибкий», турист может взять с собой ручную кладь (до 10 кг) и зарегистрированный авиабагаж.
- «Ютэйр». У этой авиакомпании более лояльные стандарты перевозки авиагрузов. Так пассажир может взять с собой в салон ручную кладь, масса которой не превышает 10 кг. Это норма 1pc для ручной клади. Для авиабагажа она составляет 23 кг.
Иностранные перевозчики установили свои стандарты транспортировки авиагрузов. Для международных перелетов вес сумки «1pc» не должен превышать 32 кг.
Можно ли увеличить норму
Повышение стандартов транспортировки грузов у каждого авиаперевозчика оплачивается дополнительно. Сделать этого можно непосредственно в аэропорту или посредством интернет-ресурсов.
Примечание! Нормы провоза багажа 1pc в статусе бронирования не отличаются от норм при приобретении билета на авиасудно в аэропорту.
Поэтому о перевесе ручной клади или зарегистрированного груза пассажир должен предупредить авиаперевозчика. Последний бронирует дополнительные места для авиабагажа, которые необходимо будет оплатить.
Каждый перевозчик устанавливает определенные правила оплаты сверхнормативного груза. Они зависят не только от массы сумки, но и ее габаритов. Также стоимость провоза багажа с перевесом зависит от страны перелета. На внутренних рейсах за сверхнормативный груз пассажир заплатит до 2500,00 рублей. Международные авиарейсы предусматривают плату в иностранной валюте. Она варьируется между 50-100 дол. США или евро. Это стоимость одного дополнительного места для авиабагажа. Если турист превысил норму транспортировки авиагруза в несколько раз, дополнительные второе и последующие места обойдутся ему намного дороже.
Нужно знать, что покупать дополнительное место при перевесе багажа выгоднее заранее, нежели непосредственно в аэропорту. Например, у «Аэрофлота» стоимость дополнительного места для груза, которое оплачено заранее, на 50% ниже, чем при оплате во время регистрации. Также стоит учесть, что у каждого дополнительного места имеется своя норма веса: 10 кг и 20 кг. Это стоит учитывать при выборе билетов.
Чтобы соблюсти стандарты компании-перевозчика, нужно предварительно уточнить их правила транспортировки авиагрузов. Вес багажа лучше перепроверить несколько раз, чтобы уже на его регистрации не возникали проблемы. Если у туриста отсутствует авиабагаж, который необходимо сдать в грузовой отсек, он может приобрести билет с тарифом 0pc.
Посмотрите видео о нормах провоза багажа в самолете