Благодаря изобилию торрент-трекеров и других свободных ресурсов найти и скачать на компьютер можно практически любой мультимедийный контент. Но, впрочем, здесь есть свои исключения. Как быть, к примеру, если вещание ведётся в потоковом режиме и где гарантия, что онлайновая аудио передача, запись которой вы хотели бы иметь у себя на ПК, будет затем выложена в интернет? В таких случаях лучше не полагаться на авось, а взять и произвести запись звука с компьютера самостоятельно.
В этом нет ничего сложного, вам даже не понадобятся специальные программы, впрочем, их использование было бы предпочтительным. Рассмотрим сначала как записать звук с компьютера средствами самой системы. В популярных версиях Windows имеется такой полезный инструмент как «Звукозапись», позволяющий захватывать аудиопоток как с микрофона, так и со звуковой карты. Но прежде чем приступать к делу, необходимо проверить доступность на компьютере соответствующего записывающего устройства.
Запись звука на компьютере средствами Windows
Кликните правой кнопкой мыши по иконке звука в трее и выберите в меню «Записывающие устройства» (или «Звуковые устройства»).
С большой долей вероятности в открывшемся окошке на вкладке «Запись» вы обнаружите только микрофон, что, однако, не означает, что другие записывающие устройства недоступны. Кликаем ПКМ по пустому месту окна и выбираем в меню «Показать отключенные устройства». Если в списке появится «Стерео микшер» или «What U Hear», замечательно, его-то мы как раз и будем использовать для захвата звука. Нажмите по нему ПКМ, в меню выберите сначала «Включить», а затем «Использовать по умолчанию».
Сохранив настройки, запустите через меню Пуск стандартное приложение «Звукозапись» или «Запись голоса» (в Windows 10).
Как им пользоваться, полагаем, объяснять не нужно, вся работа здесь сводится к нажатию одной кнопки. Записываться аудио будет с динамиков, если же вам нужно произвести запись звука на компьютер с микрофона, вместо стерео микшера в настройках окошка «Звук» необходимо по умолчанию выбрать микрофон. Естественно, последний должен быть подключен к компьютеру.
Программы для записи звука с микрофона и аудиокарты
Приведённый выше способ прост и удобен, но подходит он, увы, не всем. Дело в том, что устройство «Стерео микшер» либо может быть не реализовано на уровне драйвера, либо заблокировано производителем звуковой карты. Звук с аудиокарты, однако, всё равно может быть записан, но для этого придётся воспользоваться сторонними программами. Таких программ существует немало, как платных, так и бесплатных. Одной из них является Audacity – простая, но мощная программа для записи звука и редактирования цифрового аудио.
Программа умеет записывать звук с внешнего и встроенного микрофона, микшера и канала Line In. На некоторых моделях аудиокарт возможен захват потокового вещания интернет-радио, то есть приложение можно использовать как средство записи звука из интернета на компьютер. Есть в Audacity также много других функций, но в данном случае нас интересует именно звукозапись. Порядок действий следующий. Запустите программу, выберите в качестве источника сигнала Windows WASAPI, а в качестве источника звука – нужное вам устройство, то бишь микрофон или аудиокарту.
К сожалению, по какой-то причине названия доступных устройств в Audacity отображаются крякозябрами, но это не такая уже и проблема, в конце концов, вы можете сделать пробные записи с обоих выходов, определить лучший и впредь выбирать его. Для захвата аудиопотока жмём красную круглую кнопку, для остановки – чёрный квадратик. Чтобы сохранить записанные данные в файл, идём в меню Файл – Экспортировать и выбираем нужный формат.
Для сохранения записи в MP3 может потребоваться установка библиотеки lame_enc.dll
Неплохой альтернативой Audacity может послужить – простая программа для записи звука с компьютера. VoiceRecorder позволяет записывать звук с аудиокарты, микрофона и аудиокарты/микрофона одновременно, необходимый режим выбирается в выпадающем меню. Программой поддерживается запись в MP3 и WAV, вырезание тишины, выбор качества выходного файла. Захват звука производится нажатием кнопки «Записать», сохранение – нажатием кнопки «Стоп».
Из платных приложений можно порекомендовать программу АудиоМастер , особенно если нужно произвести запись звука на компьютере с микрофона. Для этого в меню жмём «Записать звук с микрофона», в открывшемся окне выбираем, если надо, устройство записи звука и жмём кнопку «Начать новую запись».
По завершении записи АудиоМастер предложит её отредактировать – изменить параметры голоса, увеличить громкость, добавить эффекты и прочее. Впрочем, сохранить записанный голос можно и без предварительного редактирования. Кликните по расположенной на панели инструментов иконке сохранения и выберите в окне мастера подходящий формат.
Запись звука с помощью онлайн-сервисов
И под конец мы рассмотрим третий вариант, а именно как записать звук на компьютер через микрофон с помощью специальных онлайновых сервисов. Будучи рассчитанными на самый широкий круг пользователей, они отличаются простотой и отсутствием каких-либо настроек. Среди наиболее популярных сервисов для записи звука с микрофона можно назвать OnlineVoiceRecorder, VoiceRecorder, Vocalremover и Dictaphone.
OnlineVoiceRecorder позволяет записывать аудио со встроенного и внешнего микрофона с последующим сохранением в файл формата MP3. Инструмент бесплатен, практически лишен настроек, имеет простой интуитивно понятный интерфейс, поддерживает предварительное прослушивание записи и её обрезку.
Похожий функционал предлагает другой бесплатный сервис . Этот онлайн-диктофон умеет перехватывать данные с микрофона и сохранять их в файл формата WAV (без потери качества).
– неплохой онлайновый диктофон, позволяющий вести запись с микрофона с последующим базовым редактированием и сохранением в форматы MP3, WAV и OGG на выбор. После записи аудио можно прослушать, из эффектов доступны изменения тембра и размера «комнаты».
Аналог Vocalremover – бесплатный сервис , позволяющий записывать звук с микрофона. От предыдущих ресурсов отличается возможностью наложения аудиодорожек и сохранения записи на сервере. Дополнительно онлайн-приложением поддерживается перемещение по записи с помощью мыши, отмена и повтор действий. При сохранении записи в файл доступен только один формат – MP3.
На этом, пожалуй, всё. Это были основные способы записи звука с колонок и микрофона на компьютер, какой из них лучше – решать вам. На наш взгляд более универсальным является использование сторонних десктопных программ, позволяющих записывать звук даже при недоступности микшера, что же касается онлайн-сервисов, их возможности ограничены, кроме того, для корректной работы им может понадобиться включение технологии Flash, использование которой сегодня считается небезопасным.
OnlineVoiceRecorder: online-voice-recorder.com/ru
tools.diktorov.net/voice-recorder.html vocalremover.ru/online-voice-recorder dictaphone.audio/ruТвитнуть
Не важно, хотите вы записать свою речь для подкаста или чтобы в Скайпе хорошо слышали собеседники - моя инструкция по настройке микрофона подойдёт всем. Покажу, как записать звук, расскажу о порядке действий при обработке записи: нормализации громкости, компрессии звука и очистке от шума.
Предисловие
(Моё субъективное мнение)
В поисках новой информации я предпочитаю читать статьи и инструкции. Видео на YouTube смотрю крайне редко. Знаете, почему? Потому что авторы обучающих видео в своём стремлении донести информацию забывают о здравом смысле. В итоге все скринкасты (записи с экрана) можно поделить на несколько уровней качества:
- Категорически несмотрибельные. Рассказчик показывает свой Рабочий стол, затем открывает блокнот и… начинает печатать. Молча. Исправляя опечатки, автор нудно тыкает клавиши. А где звук, где живая речь? Закрываю такие видео сразу, ибо считаю пустой тратой времени смотреть, как кто-то набирает текст.
- Трудносмотрибельные. Использование наложенных титров - следующий шаг эволюции. Как вариант, запись рубится на куски и, словно в насмешку над традициями немого кино, между клипами вставляются надписи кислотных цветов шрифтом Comic Sans. С ошибками и опечатками, разумеется. Тошнотворная музыка - обязательный атрибут.
- Ну так себе/Хорошо. В эту категорию попадают видео с голосовыми комментариями, сделанные с разной степенью профессионализма. В зависимости от голоса и качества звука скринкаст может быть как посредственным, так и замечательным. Например, про мою видеоинструкцию о том, как восстановить удалённые данные с флешек можно сказать «сойдёт», потому что дикция у меня не очень, зато показал нужную информацию кратко и понятно.
- Шикарные видеоролики. Как правило, для таких роликов используется диктор с опытом. В создании участвуют, возможно, больше одного человека. Таких видео на Ютубе мало, обычно все торопятся быстрее рассказать и выложить в сеть свои творения без обработки.
Как сделать качественный скринкаст, расскажу как-нибудь потом, когда обзаведусь багажом опыта. Сейчас сосредоточусь на важной составляющей любого видео, способной жить отдельно - звуке.
На самом деле многие технологии не так развиты, как кажется на первый взгляд. Какие-то в начале своего жизненного пути, другим сто лет в обед и улучшений не предвидится. Аккумуляторы - пример полностью застывшей технологии, из-за которой телефоны присасываются к розеткам несколько раз в день.
Перспективы развития микрофонов получше. Принципы преобразования акустического сигнала в электрический были разработаны почти сто лет назад, с тех пор не претерпев существенных изменений.
- Конденсаторные микрофоны - 1916 год.
- Электретные (такие стоят в телефонных гарнитурах) - 1920-е годы.
- Динамические микрофоны с катушкой - 1931 год.
Но в последнее время появились перспективные разработки. В ближайшие пару десятков лет на рынке появятся сверхчувствительные конденсаторные микрофоны с мембраной на основе графена, но пока человечеству придётся работать с тем, что есть, выжимая из существующих технологий всё возможное.
Любые звуки, попадающие в уши, обрабатываются мозгом. Поэтому мы можем выделить голос в толпе и привыкаем к постоянному шуму. Это круто, но, к сожалению, повторить такой трюк с помощью техники затруднительно.
Если вы думаете, что запись не нужно обрабатывать, задумайтесь: вы что, никогда не записывали на лекции речь преподавателя, чтобы прослушать позже? Не вслушивались в невнятные фразы, пытаясь вспомнить, что именно лектор говорил перед доской? Кашу маслом не испортишь, любые записи можно улучшить с помощью звукового редактора.
Что нужно для записи звука
Можно записать звук на фотоаппарат, видеокамеру или телефон, но качество записи оставит желать лучшего. В фотоаппараты редко ставят качественные микрофоны, в видеокамерах тоже далеко не всегда, в телефонах сплошная лотерея.
Если хотите отдельное устройство для записи звука, берите (полу)профессиональный цифровой диктофон. Хотя бы такой:
Мой опыт говорит о том, что диктофонные записи звучат чище, чем с дешёвого микрофона, подключённого к домашнему ПК. Конечно, при условии, что в настройках устройства установлено максимальное качество. Записи, сделанные на компьютере, отличаются высоким уровнем шума. Этому есть две причины.
Первый из виновников - электромагнитное излучение, которое распространяют электронные компоненты работающего компьютера. Излучение отлично ловится звуковой картой и любыми усилителями звука, если таковые встроены в микрофон. В ноутбуках эффект проявляется сильнее, потому что их компоненты расположены плотнее, источники излучения ближе. Ещё хуже, когда микрофон беспроводной и дешёвый, обычно такие любят использовать для караоке - шума будет ещё больше. Это не повод носить шапочку из фольги и обниматься с кактусами, просто имейте в виду сей факт.
Второе - качество звуковых карт. Даже самый качественный микрофон бесполезен, когда состыкован с некачественной звуковой картой. Однодолларовые звуковые карточки с Алиэкспресса типичный тому пример. Даже не думайте записывать звук с этого:
Идеальным выбором для записи звука на компьютере - связка из качественных микрофона и внешней звуковой карты. К сожалению, хорошие звуковые карты стоят от 8 тысяч рублей и больше.
Звуковая карта M-Audio M-Track 2x2M - хороший выбор для домашней студии
Либо можно взять микрофон, подключающийся к компьютеру через USB, там звуковая карта встроена. Отличный пример - микрофон Blue Yeti, любимый многими ютуберами.
Хотя, если хватает бюджета для такого микрофона, задумайтесь о покупке профессионального рекордера вроде Tascam DR-40 - его можно не только поставить на стол, но и взять с собой для записи, например, на природе. Тогда за те же деньги вы получите универсальный инструмент, работающий независимо от компьютера и места действия.
Все микрофоны, как я уже писал выше, делятся на несколько типов в зависимости от принципа работы. Наиболее распространённые:
- Динамические - популярный тип микрофонов. Не сильно чувствительные, но дешёвые. Типичный пример - микрофоны для караоке.
- Конденсаторные - не очень чувствительные, ловят звуки в ограниченном радиусе, звук субъективно «чистый». Кстати, при покупке микрофонов безымянных брендов на Aliexpress не ведитесь на слово «конденсаторный» в названии - как правило, это маркетинговая уловка. Внутри может оказаться электретный капсюль.
- Электретные - подвид конденсаторных. Благодаря компактности и дешевизне используются в гарнитурах и подавляющем большинстве недорогих микрофонов. Чувствительность хорошая, частотные характеристики тоже.
Ещё микрофоны отличаются направленностью на источник звука: круговая или «омни» (ловит звук со всех сторон), кардиодная (с одной стороны чувствительность выше), направленная и т.д. Какой нужен - решать вам.
Подключаться тоже могут разными способами. Проще всего приобрести с 3,5 мм TRS, то есть самым обычным миниджеком, как у наушников:
Это самый распространённый способ подключения микрофона к домашнему компьютеру.
Что делать, если микрофон тихий
Мне часто жалуются на то, что записанный голос или любой другой звук звучат слишком тихо. При программном усилении звука проявляется слишком много шумов, от которых практически невозможно избавиться. Кто в этом виноват - микрофон или звуковая карта? Виноват покупатель, не разобравшийся в том, что у него имеется и какая звукозаписывающая аппаратура ему нужна.
Все микрофоны, за исключением динамических, требуют фантомное питание. Вопреки распространённому мнению, у всех звуковых карт оно есть, но разброс подаваемого напряжения широк. Я встречал от 2 до 5 вольт у тех, которые встроены в материнскую плату. Для компьютерных гарнитур это приемлемо, но профессиональным микрофонам нужно 48V. При отсутствии требуемого запись будет очень тихой и вам придётся покупать либо звуковую карту с соответствующими характеристиками, либо отдельный источник фантомного питания.
Повторю: требуемое напряжение фантомного питания может быть разным. Для одних микрофонов требуется 48 вольт, другие рассчитаны на 24 или даже 12 вольт. А некоторые микрофоны (обычно динамические) вообще работают от батарейки, им отдельное питание не нужно.
Другая проблема - звуковая карта не всегда может качественно усилить сигнал, примешивая шумы из-за помех и несовершенства схемы. Обычно этим грешат чипы от Realtek, встроенные в матплату. Тогда нужно покупать качественную карточку или подключать микрофон через предусилитель вроде такого:
Если у вас прямые руки, можете сами спаять усилитель микрофона на одном или двух транзисторах. Схемы легко гуглятся, электронные компоненты можно достать в любом приличном магазине радиодеталей. Либо купите 50-рублевую платку с микрофоном с усилителем на специализированной микросхеме MAX9812.
Несмотря на то, что платка позиционируется для работы с Arduino, на самом деле такую можно запитать от батарейки и подключить к линейному входу компьютера. Качество записываемого звука будет очень приличным.
Полезные дополнения к микрофону
К микрофону желательно купить или сделать самому парочку полезностей, улучшающих записываемый звук.
1. Поп-фильтр.
Во время записи воздух, выдыхаемый говорящим, создаёт неприятный взрывной звук. Конструкция элементарна: несколько слоёв нейлона, натянутых на рамку.
Важно, чтобы ни сам фильтр, ни его крепление не касались микрофона, потому что передача вибраций от фильтра сведёт его работу в ноль. Можете сами сделать поп-фильтр, натянув нейлоновые колготки на проволочное кольцо.
2. Защита от ветра.
Без защиты от ветра микрофоны бесполезны на открытом воздухе. Для ветрозащитных фильтров используют куски поролона или длинную шерсть.
Сгодится даже шерстяной носок! Например, известный видеоблогер Дмитрий Шамов натягивает обрезанный кусочек шерстяного носка на свою экшн-камеру, чтобы подписчики могли слушать записи, сделанные в ветреную погоду:
Стоимость изготовления подобных фильтров стремится к нулю, зато эффективность на высоте.
3. Эластичный подвес.
Подвес (shock mount) нужен для защиты микрофона от внешних вибраций. Типичный подвес выглядит устрашающе, не зря в народе его называют «пауком»:
Благодаря подвесу можно оградить микрофон от вибрации, которая исходит от компьютера и рук, если вы что-то двигаете по столу. Можете изготовить самостоятельно, если у вас есть резинки и металлическое кольцо.
Как подключить микрофон
В настольном компьютере минимум два микрофонных разъема: на передней панели со значком микрофона и на задней розового (оранжевого) цвета:
Передняя (слева) и задняя (справа) панели компьютера. Линейный вход пригодится для оцифровки кассет с магнитофона.
На настольных ПК подключайте только в задний разъём, звук будет чище из-за меньших помех.
В ноутбуках вместо отдельного входа под микрофон может быть комбинированный, как в телефонах. Чтобы проверить, содержит ли разъём вашего ноутбука микрофонный вход, подключите телефонную гарнитуру и посмотрите на индикатор звука в настройках Windows (об этом дальше). Если реагирует на звук - купите переходник. Гуглится в интернет-магазинах по запросу «3.5mm Stereo Audio Male to 2 Female Headset Mic Y Splitter Cable Adapter»:
Обратите внимание на штекер: должно быть четыре контакта
Существуют и обратные переходники, подключающие телефонную гарнитуру к ПК.
Как проверить микрофон
Нажмите правой кнопкой мыши по значку регулировки громкости и выберите «Записывающие устройства»:
Если микрофон подключен, индикатор справа будет реагировать на звуки:
Индикатор не отреагирует, если микрофон:
а) неправильно подключён;
б) требует фантомного питания;
в) выключен в настройках (нажмите по строке и посмотрите, не активен ли пункт «Включить»);
г) выключен физически (на микрофоне может быть выключатель и отсек для батарей);
д) его громкость в настройках снижена до минимума (об этом дальше).
Как настроить микрофон
Чувствительно микрофона можно регулировать. В зависимости от модели звуковой карты, в настройках подключённого микрофона (правой кнопкой по строке с микрофоном - «Свойства») будет один или два регулятора:
- Первый ползунок под надписью «Микрофон» будет всегда. Это основной регулятор чувствительности микрофона.
- Настройка «Усиление микрофона» встречается отвечает за дополнительное усиление уже полученного звуковой картой звука. Иногда этого пункта может не быть, зависит от модели звуковой карты.
Советую ставить усиление (нижний ползунок) на 0.0 дБ и двигать только верхний. Таким образом шумы, если они есть при записи аудио, не будут лишний раз программно усиливаться.
Если при записи происходит перегрузка («зашкаливание» звука, когда громкие звуки превращаются в хрип), стоит снизить чувствительность микрофона. На практике дешёвые (до 2 тысяч рублей) микрофоны недостаточно чувствительны, чтобы вызвать перегрузку, поэтому можете спокойно ставить 100% чувствительности.
Регулировка громкости - это хорошо. Ещё лучше, когда аудиокарта поддерживает наложение фильтров сразу при получении звука. Для записи это не очень полезно, потому что качество обработки оставляет желать лучшего, проще почистить звук потом. Для общения в реальном реальном времени наоборот, звуковые фильтры сослужат хорошую службу, убирая шум и подстраивая громкость. Фильтры смотрите на вкладке «Улучшения»:
Вкладка «Улучшения» будет доступна только в том случае, если микрофон подключён и звуковая карта поддерживает фильтры.
Типичные фильтры, доступные на большинстве современных звуковых карт:
- Удаление постоянной составляющей - помогает избавиться от «захлёбывающегося» звука. Упрощённо говоря, делает слишком громкие звуки тише, из-за чего их становится слышно вместо громыхающих помех. Можно включить, если ваша цель - общение по Интернету. Когда вы отдаляетесь или, наоборот, слишком близко к микрофону, удаление постоянной составляющей избавляет от звуковых помех. Для записи подкастов, начитки текста, когда от микрофона не убегаете, лучше выключить этот фильтр и просто настроить громкость записи.
- Подавление шума - при возникновении однообразного шума фильтр срезает его частоты. При общении по Скайпу можно включить, но для записи речи лучше выключить и почистить запись от шума позже, т.к. из-за фильтра подавления шума речь теряет частоты и звучит как из банки.
- Подавление эхо - теоретически должно помогать при эхе, когда звук из колонок улавливается микрофоном, снова воспроизводится колонками и так далее, пока зацикленный звук не превращается в визг. На практике работает из рук вон плохо, ухудшая запись и пропуская эхо. В общем, если собеседники жалуются на то, что слышат себя, включите фильтр - авось поможет. Или наденьте наушники, чтобы микрофон слышал только вас.
В зависимости от модели звуковой карты и установленного драйвера фильтры могут называться иначе, список может быть другим. Напишите в комментариях, если у вас есть какой-нибудь дополнительный фильтр аудио, оказавшийся полезным.
Два совета:
- Отключите прослушивание записи с микрофона: вкладка «Прослушать» в свойствах микрофона - снимите галку с «Прослушивать с данного устройства».
- Сделайте микрофон устройством по умолчанию: в окне «Звук» на вкладке «Запись» правой кнопкой мыши по микрофону - «Использовать по умолчанию», «Устройство связи по умолчанию». Если пункты серые - значит, микрофон уже используется как основное средство записи звука. Без этого программы не поймут, что использовать для записи в первую очередь.
Настройка микрофона для Скайпа
Для общения в Skype включите шумоподавление в настройках микрофона (см. выше список фильтров), выставьте ползунки на максимум и убедитесь, что в настройках Скайпа (меню «Инструменты» - «Настройки») выбран микрофон в качестве устройства общения:
Галка «Разрешить автоматическую настройку микрофона» позволяет Скайпу подстраивать чувствительность микрофона.
Это всё, что нужно для настройки этой программы общения.
Бесплатный редактор звука Audacity
Из всех бесплатных программ записи звука Audacity, пожалуй, самая функциональная. Есть куда расти, но функциональности предостаточно.
Зеленым цветом я отметил пункты, отвечающие за работу с проектом. В процессе работы над записью вы должны сохранять проект командой «Сохранить проект». Открывается проект (мало ли, вдруг закрыли Audacity) с помощью пункта «Открыть».
Жёлтым цветом отмечены пункты импорта и экспорта звуковых файлов.
Чтобы отредактировать готовую запись (музыку, речь), нужно импортировать звуковой файл командой «Импортировать» - «Звуковой файл».
Без установленного кодека LAME MP3, ссылку на который я давал выше, в MP3 сохранить не получится. Тогда выбирайте Ogg Vorbis - это более эффективный формат сжатия звука, просто менее распространённый по сравнению с MP3. К сожалению, Ogg Vorbis мало где поддерживается, поэтому все-таки советую поставить кодек MP3. Сохранять в WAV не рекомендую - размер файлов будет громадный.
Запись звука в Audacity
Так как в настройках Windows вы уже установили микрофон как средство записи по умолчанию, Audacity знает, откуда брать звук. Можете сразу приступать к записи. Для этого запустите программу и нажмите кнопку начала записи на верхней панели:
Программа начнёт записывать звук. Для остановки есть кнопка «Стоп»:
Как только вы начнёте записывать, в главном окне программы появится первая дорожка со звуком. После остановки записи она сформируется полностью, можно выделять её участки и производить манипуляции. Например, накладывать эффекты или удалять отдельные слова. Звуковую дорожку можно сравнить с текстом: звук можно копировать, вырезать и вставлять.
Самих звуковых дорожек может быть несколько. Старые версии Audacity после каждого нажатия кнопки записи создавали новую дорожку, но теперь, очевидно, из-за жалоб пользователей, пишет в одну. Вы можете вернуть старое поведение через настройки: Правка - Параметры - Запись - Всегда записывать в новую дорожку. Тогда, когда нажмёте кнопку записи снова, запись продолжится в новой звуковой дорожке.
Нормализация громкости
После записи нужно привести звук в порядок. Излишнее громыхание, искажение отдельных тонов можно исправить эквалайзером, но сначала нужно привести громкость записи в порядок.
Неопытные дикторы после вдоха говорят громко, по мере опустошения легких приглушая голос. Записи мероприятий тоже не отличаются равномерностью, ведь источники звука передвигаются. Чтобы запись хотя бы минимально привести в порядок, в Audacity, как и любом нормальном звуковом редакторе, есть звуковые фильтры. Они находятся в меню «Эффекты», их можно применить как ко всей записи, так и отдельным участкам, смотря что выделите. Без выделения эффекты применяются ко всей звуковой дорожке.
Limiter
Бывают условия, при которых предложенный мной порядок фильтров для очистки и улучшения звука не подойдёт. Результатом станет хрипящее шумное нечто. Поэтому обязательно слушайте запись до и после применения каждого фильтра. В идеале вам нужно экспериментировать, меняя настройки, и сравнивать результаты.
Например, если полученная запись была тихой, сначала сделайте нормировку сигнала, подавите шум и только тогда обрабатывайте Limiter’ом и компрессией.
Фильтр Limiter («Ограничитель») подавляет резкий, громкий шум. Например, стук подставки микрофона о стол, если во время записи решили его передвинуть. Взрывные звуки видно невооруженным глазом:
Поэтому выделяйте всю запись, затем Эффекты - Limiter и ставьте такие настройки:
Тип Limiter нужно поставить в «Hard Limit». Это сильное, агрессивное подавление резких громких звуков. В других программах этот вид обработки может быть выделен в отдельный фильтр Hard Limiter.
Значение «Limit to (dB)» регулирует степень приглушения резких звуков. Так как видно, что звук был громче раза в три остальных звуков, можете спокойно ставить в -10 dB.
Не забывайте нажимать Preview, чтобы слушать результат сразу после настройки параметров. Если голос на записи стал хрипеть, «Limit to» нужно повысить, ослабив таких образом действие фильтра.
Нормировка сигнала
Приводит в порядок общую громкость записи. Применяйте с настройкой нормализации амплитуды в -3 dB:
Компрессия
В отличие от нормировки сигнала, которая повышает громкость всей записи в целом, компрессия динамического диапазона усиливает тихие звуки, делая звучание насыщенным. В Audacity это пункт меню Фильтр - Компрессор динамического диапазона:
Стандартные настройки компрессии звука подойдут в большинстве случаев. При желании можете подвигать ползунки и посмотреть, как меняется поясняющий график и как звучит запись. Обычно нужно регулировать первые два ползунка, реже - третий (соотношение). Кнопка Preview позволит прослушать отфильтрованную запись без закрытия окна настроек фильтра.
После работы фильтра компрессии тихие звуки усилятся, а громкие останутся без изменений… почти:
Громкие звуки перестанут резать слух, общая «насыщенность» записи сохранится:
Как убрать фоновый шум
Под шумом я понимаю равномерный тихий звук, сопровождающий запись. Не шум ветра, периодически заглушающий все звуки, а равномерный фоновый звук. Чтобы его убрать, в Audacity встроен фильтр Подавление шума.
Найдите на записи место, где шум слышен отчётливо и нет посторонних звуков. Вам нужна хотя бы секундная пауза. В моём случае шум хорошо слышен в конце записи. Выделите его:
Теперь фильтр знает частотные характеристики шума и может его удалить. Снимите выделение и снова запустите фильтр. Обратите внимание на раздел второго этапа:
Я не могу подсказать универсальных настроек, потому что их не существует. Всё зависит от записи. Стандартные помогают в большинстве случаев, но, возможно, вам придётся самим перебрать параметры, прослушивая результат.
За что отвечает каждая настройка фильтра-шумодава:
- Подавление шума (дБ) - степень удаления шума. Чем выше значение, тем сильнее снизится громкость шума. Если выставить большое значение, качество записи снизится, потому что срежутся частоты, которые нужно оставить. Оптимальное значение обычно находится между 10 и 20 дБ.
- Sensitivity (Чувствительность) - чем выше значение, тем больше чувствительность фильтра. При максимальном значении фильтр будет считать шумом даже то, что шумом точно не является.
- Frequency smoothing (bands) - сколько соседних частот будет задето при подавлении шума. Стандартное значение 3 - оптимально для 99,99% случаев.
- Переключатель Reduce/Residue отвечает за выбор - удалить шум или оставить только его.
Совет: если после работы фильтра шум исчез, но запись стала звучать «как из банки», не торопитесь исправлять запись эквалайзером. Лучше снизьте чувствительность фильтра со стандартных 6 до, например, 3. Если звук стал чище, звонче, но проявился шум - увеличьте значение подавление шума. Комбинируя степень подавления шума и чувствительность, можно удалить шум без существенного ухудшения записи.
Порядок применения фильтров и избавление от шума
При обработке звука обычно я применяю фильтры в том порядке, в котором перечислил выше. Судя по статьям в Интернете, я изобрёл велосипед и так делают все. Тем не менее, в официальной инструкции к шумодаву Audacity советуют сначала удалить шум и только потом делать компрессию звука. Как я уже говорил в начале статьи, порядок может меняться в зависимости от ситуации, нужно думать самостоятельно и работа с очисткой от помех - как раз такой случай.
От шума избавиться не всегда легко. После многих фильтров его громкость, как и всех остальных звуков, становится разной на протяжении записи. Там, где были взрывные звуки, он тоже уйдёт. Где был тихий шёпот, после нормализации ставший различимым - проявится с десятикратной силой. Увы, фильтр подавления шума наиболее эффективно работает только с помехами равномерной громкости. Пробуйте сначала привести громкость записи к приемлемому уровню с помощью фильтра «Усиления сигнала», затем убирать шум и только потом применять компрессию динамического диапазона и ограничитель.
Другие фильтры Audacity
Обработав звук так, как я написал выше, запись станет если не идеальной, то хотя бы нормальной громкости и без шума. Такую можно использовать для подкаста или как дорожку к видео. Можно достичь кристально чистой записи, но тогда статья разрастётся до объёма книги. Лучше перечислю полезные фильтры, работу которых можете изучить самостоятельно:
- Эквалайзер (Equalization) - как в аудиоплеерах, только функциональнее. Чтобы усилить голос, нужно поднимать средние частоты. Чтобы приглушить шум ветра, приглушите низкие частоты (в эквалайзере слева).
- Удаление щелчков (Click removal) - для удаления треска и щелчков. Пригодится при оцифровке старых кассет.
- Усиление сигнала (Amplify) повышает общую громкость записи на столько, на сколько укажете. Не так интеллектуально, как нормировка сигнала, может пригодиться для усиления очень тихих записей.
- Notch filter для Nyquist вырезает из записи определённую частоту. Например, свист. Чтобы определить частоту, нужно построить график спектра (см. меню Анализ) и посмотреть, есть ли на графике острые пики. Это и будет частота, которую нужно ввести в Notch-фильтре.
- DeEsser для Nyquist - фильтр устранения «тсыканья» в записанной речи. Плагин нестандартный, его можно найти на форуме Audacity . Запускается через Эффекты - Ввод команд Nyquist - Load - файл DeEsser.ny.
- DeClicker для Nyquist - фильтр для очистки треска, скачать можно по ссылке выше там же, где лежит DeEsser. В отличии от фильтра удаления щелчков может убрать сильный треск.
- Низы и верхи - регулировка тона записи. Лично мне пригождается для коррекции тона голоса, делая его отчётливей звучащим, когда исходное качество записи плохое (запись лекций с диктофона в шумном помещении).
Названия могут отличаться. Я заметил, что от версии к версии перевод на русский отличается. Например, «Компрессия» стала «Компрессией динамического диапазона».
Правильное добавление фоновой музыки
Совет полезен для скринкастов и подкастов. Речь под легкую фоновую музыку слушать легче, запись получает эмоциональный окрас. Поделюсь секретом, который сохранит громкость музыки на приемлемом уровне, но вместе с тем сохранит и разборчивость речи.
Сначала нужно импортировать музыку. Она появится в проекте как отдельная звуковая дорожка:
Нужно немного приглушить запись с помощью регулятора громкости (см. скриншот ниже). Нужно добиться громкости, при которой фоновая музыка не отвлекает. Если при этом голос «забивается» - ничего страшного. В большинстве случаев -12 дБ - оптимальное значение.
Затем нужно поднять эту дорожку над всеми командой переноса на самый верх монтажного стола:
Дорожка с фоновкой должна быть над дорожкой с речью. Теперь самое важное: в Audacity есть фильтр, который убавит громкость дорожки в те моменты, когда на нижней что-то звучит. Подобный фильтр применяют при озвучке фильмов и сериалов, заглушая оригинальные голоса персонажей. Фильтр называется Автоприглушение (Auto Duck). Выделите верхнюю дорожку с фоновой музыкой и примените фильтр автоприглушения с такими настройками:
По умолчанию фильтр задавливает дорожку аж на 12 децибел, что ощущается как резкое уменьшение громкости и только отвлекает. -4 дБ - оптимальный вариант для ненавязчивой тихой музыки. 0,2 секунды (по умолчанию 0,5) - время, за которое дорожка изменит свою громкость. После применения фильтра вы услышите и увидите, что часть звука приглушилась, причём только в тех местах, где произносились фразы:
Таким образом музыка будет звучать ясно, когда нужно - приглушаться, уступая место речи. Полезный трюк. Не понимаю, почему так мало людей его использует.
Плавное нарастание и затихание записи
Эффект полезно применять к фоновой музыке, чтобы не оглушить слушателя резкими звуками. Просто выделите первые 2-3 секунды звуковой дорожки и нажмите Эффекты - Плавное нарастание. Затем 5-10 секунд в конце звуковой дорожки - Эффекты - Плавное затухание.
Плавное нарастание звука в начале записи нужно делать не больше 3 секунд, причём желательно, чтобы речь начиналась после достижения максимальной громкости звука, чтобы слушатель привык к звукам. Нехорошо, когда музыка появляется после начала рассказа. Человек автоматически прислушивается: «А что это там у них зашумело?» и отвлекается. Это можно избежать, плавно вводя фоновку, затем включая речь.
В конце записи музыка может затухать очень плавно, хоть 10-15 секунд. Если музыка заканчивается раньше речи, то становится понятно, что подкаст подходит к концу и слушатель начинает «ловить» последние слова, что очень удобно для затравки темы следующей записи и создания чувства общей завершённости. Впрочем, можно просто закончить речь, а музыку приглушить позже, это тоже не возбраняется.
Послесловие
В этой статье я рассказал о базовых приёмах записи и обработки звука. Это тот набор, благодаря которой сможете назвать комнату с компьютером и микрофоном «домашней студией». Если что-то пропустил или вы знаете более эффективные приёмы - пишите в комментариях, добавлю.
Как записать звук с микрофона? Многие владельцы Windows-компьютеров наверняка для этих целей присматривали штатную утилиту для записи звука. Но, увы, даже вариант в версии системы Windows 10, где утилита звукозаписи представлена в новом формате – универсальном приложении с базовыми функциями, вряд ли устроит более, чем для записи повседневных заметок. Для создания качественной записи звука с микрофона необходимо прибегнуть к стороннему аудиоредактору. Аудиоредакторов профессионального уровня на рынке софта хватает, и это, как правило, платные программы. Бесплатно записать звук с микрофона, обрезать аудиозапись или применить к ней несложные эффекты можно с помощью массы минималистичных программок с узконаправленным функционалом. Предоставить же полноценный функционал для работы с аудио на профессиональном уровне бесплатно – на это способны немногие разработчики. Редкое исключение составляют создатели программы Audacity. Ниже будем разбираться, как с помощью этой программы в системе Windows записать звук с микрофона и отредактировать аудиозапись.
1. О программе Audacity
Программа Audacity – это бесплатный функциональный аудиоредактор, в число возможностей которого входят, в частности, запись звука с микрофона и редактирование аудиозаписей. Не нужно быть профессионалом в сфере работы с аудио, достаточно освоиться в возможностях и интерфейсе программы, чтобы работать с Audacity в рамках базового редактирования аудиозаписей – обрезать их, убирать шумы и паузы, формировать нарезки треков, налаживать музыку на голос, применять спецэффекты, создавать минусовки и т.п. Имея даже простенький бюджетный микрофон, с помощью Audacity на выходе можно получить относительно качественный звук без лишних шумов, скрипов и подобных неприятных вещей.
2. Скачивание и установка программы
Бесплатно скачать программу Audacity можно на ее официальном сайте . В большинстве случаев вместе с инсталлятором самой программы понадобится также скачать и установить утилиту-кодировщик Lame MP3 encoder. Дело в том, что Audacity работает с аудиозаписями в файлах-проектах собственного формата. По завершении обработки эти проекты экспортируются в тот или иной формат аудиофайлов. В аудиоформаты WAV, AC3, Flac и прочие Audacity может экспортировать свои проекты без дополнительных инструментов. А вот для экспорта проектов программы в аудиофайлы популярного формата MP3 понадобится установка в систему этой самой утилиты-кодировщика.
Итак, скачиваем инсталляторы Audacity и Lame MP3 encoder.
И устанавливаем: сначала программу, затем утилиту-кодировщик.
3. Запись звука с микрофона
Перед стартом записи звука с микрофона обратим внимание на системные опции управления микрофоном, встроенные в интерфейс Audacity. Прямо в окне программы, не прибегая к системным настройкам Windows, можно отрегулировать громкость микрофона, выбрать для записи нужный микрофон, если их подключено несколько, а также установить параметр моно- или стереозвучания.
Запись звука с микрофона управляется круглыми кнопками на панели инструментов Audacity. Чтобы начать запись звука с микрофона, жмем кнопку с красным кружочком. Для остановки записи жмем кнопку с желтым квадратиком. Во время записи можно делать паузы: для этого предназначена кнопка приостановки с двумя синими вертикальными полосками. Она приостанавливает процесс звукозаписи, она же запускает его вновь после паузы. После остановки записи созданную звуковую дорожку можно прослушать, нажав кнопку пуска с зеленым треугольником.
Как упоминалось, Audacity работает с собственными проектами – файлами формата AUP. Файлы с таким расширением не откроет никакая иная программа – ни аудиоредакторы, ни плееры. Этот тип файлов предназначен лишь для Audacity. Созданные программой звукозаписи, если предполагается в дальнейшем их редактирование, лучше сохранить именно в формате проекта. Это избавит от возни с импортированием обычных аудиофайлов (добавлением треков на монтажный стол программы), что в случаях с большими объемами может занять время. Файлы AUP же в окне Audacity открываются мгновенно, при этом запуск их возможен обычным двойным кликом из проводника Windows. Для сохранения созданной звуковой дорожки в файле-проекте Audacity жмем меню «Файл» и выбираем «Сохранить проект как».
Чтобы добавить что-то к уже созданной звукозаписи или в дальнейшем открытой из проекта AUP, жмем клавишу латиницы K (для установки курсора в конец звуковой дорожки) и кнопку старта записи. На монтажном столе появится новая, вторая звуковая дорожка.
После остановки записи ставим курсор на второй звуковой дорожке в любом месте и жмем клавишу J для автоматического перемещения курсора в начало дорожки. Далее нажимаем клавиши Shift+End для выделения звуковой дорожки и Ctrl+X для ее вырезки. На первой звуковой дорожке кликаем в любом месте, снова жмем клавишу латиницы K, чтобы курсор сместился в самый конец, а затем используем клавиши Ctrl+V для вставки вырезанной дорожки.
Дополненный таким образом проект Audacity, нажав клавиши Ctrl+S, можно снова сохранить в формате AUP, если еще предполагается продолжение или редактирование звукозаписи. Если же звукозапись обрела свою завершенность, можно приступать к ее экспорту в файл распространенного аудиоформата.
4. Экспорт звукозаписи в MP3-формат
Чтобы экспортировать созданную или открытую из проекта AUP звукозапись, например, в файл формата MP3, в меню «Файл» программы выбираем «Export Audio».
В открывшемся проводнике указываем папку сохранения, задаем имя аудиофайлу и из числа поддерживаемых Audacity форматов в графе «Тип файлов» выбираем, соответственно, MP3. Жмем «Сохранить».
Все – можем искать записанный аудиофайл в папке сохранения.
5. Редактирование звукозаписи
К созданной или открытой из проекта AUP звукозаписи можно применять различные эффекты. Программа Audacity обладает достаточно внушительным набором операций по улучшению или изменению звуковых дорожек. Все эти эффекты находятся в меню «Эффекты».
Со всеми ими можно свободно экспериментировать, при необходимости отменяя их применение клавишами Ctrl+Z (шаг назад). Ниже рассмотрим лишь базовые операции.
Чтобы удалить тот или иной участок звукозаписи – тишину, лишние сказанные слова, этот участок необходимо выделить и нажать клавишу Delete. Для удобства выделения таких участков можно использовать инструменты масштабирования звуковой дорожки, размещения в окне программы выделенного участка или всей звуковой дорожки.
Если перед записью звука громкость микрофона не была настроена на оптимальный уровень или просто дело имеем со слабым бюджетным микрофоном, усилить сигнал можно в любой момент на уже записанной дорожке. В меню «Эффекты» выбираем «Усиление сигнала».
Регулируем ползунком уровень громкости, выставляем активной опцию «Разрешить перегрузку сигнала» и тестируем все это дело кнопкой Preview. При достижении желаемого результата кликаем «Ок».
Улучшить качество звучания поможет эффект подавления шумов. На звуковой дорожке необходимо выбрать небольшой участок с тишиной и выделить его. Далее жмем меню «Эффекты» и выбираем «Noise Reduction» («Подавление шумов»).
В появившемся небольшом окошке можно установить отдельные параметры подавления шума. С ними можно экспериментировать, выставляя те или иные значения, и тестировать кнопкой «Прослушать». Определившись с параметрами шума, жмем кнопку «Ок».
Увидим, как сигнал на выбранном участке приглушится.
Это будет модель шума, которую далее необходимо применить для всей звуковой дорожки. Выделяем ее всю двойным щелчком или клавишами Ctrl+A и повторяем процесс подавления шума – заходим в меню «Эффекты», выбираем «Noise Reduction» и в окошке параметров шума жмем «Ок».
Отличного Вам дня!
В этой статье поговорим о том, как записать звук с компьютера без микрофона. Способы, которые будут приведены ниже, позволяют записывать аудио с любых источников звука — плееров, радио и интернета.
Для осуществления записи воспользуемся программами Audacity, UV Sound Recorder и Free Audio Recorder. Все они позволяют добиться желаемого результата, но отличаются по функционалу и сложности в обращении.
Способ 1: Audacity
Audacity представляет собой бесплатную, но очень мощную программу со своим собственным редактором. Имеет множество функций для обработки звука и поддерживает установку VST плагинов.
Установка
Запись
Обратите внимание, что для экспорта аудио в формате MP3 необходимо дополнительно установить библиотеку под названием Lame .
Способ 2: UV Sound Recorder
В этом параграфе мы познакомимся с программой, которая гораздо проще в обращении, чем Audacity. Основной ее особенностью является запись звука сразу с нескольких устройств, при этом дорожки можно сохранить в два отдельных файла в формате MP3.
- Запускаем программу и выбираем устройства, с которых планируется записывать звук, установив соответствующие флажки.
- С помощью ползунков справа настраиваем уровни записи. Здесь четких инструкций нет, поэтому придется экспериментировать. Нужно добиться приемлемого соотношения между громкостью источника и фонового шума.
- Еще один ползунок ниже позволяет настроить битрейт выходного файла. Если записывается речь, необходимый минимум это 32-56 Кб/с, а для музыки лучше выставить значение повыше – от 128 Кб/с.
- Далее выбираем место для сохранения выходных файлов, нажав кнопку обзора с тремя точками.
- Решаем, разделять ли дорожки на несколько файлов, и ставим переключатель в нужное положение.
- Настройки произведены, можно нажимать «Запись»
.
- После завершения записи нажимаем «Стоп»
.
- Открываем папку, которую указывали в пункте 4, и видим два файла, на одном из которых будет дорожка с микрофона, а на втором – с колонок.
При работе с программой есть один нюанс. Она может не записать вторую дорожку. Чтобы такого не произошло, пред тем как запускать процесс, проверьте, поднимается ли столбик уровня возле выбранного устройства. Если нет, перезапустите UV Sound Recorder.
Способ 3: Free Audio Recorder
Данный способ записи звука будет самым простым из всех, приведенных в этой статье. Программа Free Audio Recorder имеет минимум собственных настроек и при этом вполне справляется с поставленной задачей.
- После запуска софта выбираем формат, в который будет преобразован конечный файл. Доступны MP3 и OGG.
- Переходим на вкладку «Recording»
и первым делом выбираем устройство, с которого будем писать звук.
- Настраиваем битность и количество каналов.
- Определяем частоту.
- Нижние два списка предназначены для выбора качества отдельно для MP3 и OGG.
- Остальные необходимые настройки выполняются в разделе системных параметров звука. Быстро туда попасть можно, нажав на кнопку со значком микрофона.
Пункт «Volume Mixer» открывает стандартный «Микшер громкости» , в котором можно настроить уровни воспроизведения, если планируется запись не с микрофона.
Если нажать «Config Device» , откроется окно системных настроек звука, где можно включить устройства, если они отсутствуют в списке, назначить умолчания и изменить другие параметры.
- Запускаем запись, нажав на красную кнопку.
Выбираем место для сохранения файла, даем ему название и жмем «Сохранить» .
- После того как запись будет закончена, нажимаем «Стоп»
. Также можно поставить процесс на паузу, а затем продолжить по необходимости.
Мы разобрали три способа записи звука с компьютера. Каким из представленных инструментов пользоваться, решайте сами. Если требуется быстро записать речь или дорожку из интернета, вполне подойдут UV Sound Recorder и Free Audio Recorder, а если есть необходимость в обработке, лучше обратиться к Audacity.
В этой инструкции - несколько способов записать звук, воспроизводимый на компьютере с помощью этого же компьютера. Если вы уже встречали способ записи звука с помощью «Стерео микшер» (Stereo Mix), но он не подошел, так как такое устройство отсутствует, я предложу и дополнительные варианты.
Не знаю точно, для чего это может понадобиться (ведь почти любую музыку можно скачать, если речь о ней), но пользователи интересуются вопросом о том, как поставить на запись то, что слышишь в колонках или наушниках. Хотя некоторые ситуации предположить можно - например, необходимость записи голосового общения с кем-либо, звук в игре и тому подобные вещи. Способы, описанные ниже, подойдут для Windows 10, 8 и Windows 7.
На некоторых ноутбуках и звуковых платах устройство «Стерео микшер» либо отсутствует (вернее, не реализовано в драйверах) либо по какой-то причине его использование заблокировано производителем устройства. В этом случае все равно имеется способ записать воспроизводимый компьютером звук.
Поможет в этом бесплатная программа Audacity (с помощью которой, кстати, удобно записывать звук и в случаях, когда стерео микшер присутствует).
Среди источников звука для записи Audacity поддерживает специальный цифровой интерфейс Windows WASAPI. Причем при его использовании, запись происходит без преобразования аналогового сигнала в цифровой, как в случае со стерео микшером.
Чтобы записать звук с компьютера с помощью Audacity, в качестве источника сигнала выберите Windows WASAPI, а во втором поле - источник звука (микрофон, звуковая плата, hdmi). В моем тесте, несмотря на то, что программа на русском, список устройств отображался в виде иероглифов, пришлось пробовать наугад, второе устройство оказалось нужным. Обратите внимание, что если и вы столкнетесь с такой же проблемой, то при выставлении записи «вслепую» с микрофона, звук все равно будет записываться, но некачественно и со слабым уровнем. Т.е. если качество записи низкое, попробуйте следующее устройство в списке.
Скачать программу Audacity вы можете бесплатно с официального сайта www.audacityteam.org
Ещё один сравнительно простой и удобный вариант записи при отсутствии стерео-микшера - .
Записываем звук с компьютера с помощью средств NVidia
В свое время я писал о способе записи экрана компьютера со звуком в NVidia ShadowPlay (только для владельцев видеокарт NVidia). Программа позволяет записывать не только видео из игр, но и просто видео с рабочего стола со звуковым сопровождением.
При этом также может вестись запись звука «в игре», что в случае включения записи с рабочего стола, записывает все звуки, воспроизводимые на компьютере, а также «в игре и с микрофона», что позволяет записать сразу и воспроизводимый на компьютере звук и то, что произносится в микрофон, - т.е., например, можно записать полностью разговор в Skype.
Как именно происходит запись технически я не осведомлен, но работает в том числе и там, где нет «Стерео микшера». Итоговый файл получается в видео-формате, но из него легко извлечь звук в виде отдельного файла, почти все могут конвертировать видео в mp3 или другие звуковые файлы.
На этом завершаю статью, а если что-то осталось непонятным, спрашивайте. Заодно, было бы интересно узнать: а для чего вам требуется запись звука с компьютера?
Комментарии (38) к Как записать звук с компьютера
27.10.2017 в 15:29
05.05.2018 в 13:00
21.03.2016 в 10:27
12.08.2016 в 08:59
05.10.2016 в 11:12
06.10.2016 в 15:22
22.10.2016 в 07:30
25.03.2017 в 06:09
15.02.2016 в 17:09
20.03.2016 в 13:30
11.08.2016 в 23:41
26.09.2016 в 10:48
27.09.2016 в 20:16
04.10.2016 в 19:49
22.10.2016 в 07:11
12.01.2017 в 12:48
24.03.2017 в 12:41